var taget_obj = "" function Digg(divId,aid){ taget_obj = document.getElementById(divId+''+aid); makeRequest('/plus/digg/digg.asp?id=' + aid + '&rand=' + Math.random(),"Diggreturn","get",""); } function Diggreturn(){ if (http_request.readyState == 4) { if (http_request.status == 200) { taget_obj.innerHTML = http_request.responseText; } } }

天使的祈祷歌词

在线发布歌词 来源:原创翻译  所属专辑 :

数码宝贝歌词

日语名称:天使の祈り

中文版:

纯白的气息 扑面的寒风 
冻僵的指尖 触摸着下落的雪花 
 
神圣的钟声 响起的歌声 
无论是谁 都会相信 
只属于这一天的力量 
 
Merry Christmas! My song for you! 
为了实现愿望 
圣诞老人 大家的城市 
请你 一定要来 
Merry Christmas! I sing with you! 
愿望若实现了 
我们会紧牵着手 成为天使 
闪耀的转生 
 
用闪烁的光芒 装饰圣诞树 
蜡烛的火焰 耀眼得让人眯眼 
 
祈祷的言灵 拯救的手掌 
无论是谁 都会等待 
只属于这一天的魔法 
 
Merry Christmas! My song for you! 
为了实现愿望 
圣诞礼物 大家的跟前 
一定 要送到 
Merry Christmas! I sing with you! 
愿望若实现了 
我们会跨越天际 成为天使 
振翅的转生 
 
Merry Christmas! My song for you! 
为了实现愿望 
圣诞老人 大家的城市 
请你 一定要来 
Merry Christmas! I sing with you! 
愿望若实现了 
我们会紧牵着手 成为天使 
闪耀的转生 
 
圣诞礼物 大家的跟前 
一定 要送到 
Merry Christmas! I sing with you! 
愿望若实现了 
我们会跨越天际 成为天使 
振翅的转生 

日语版:

真っ白いため息 ほほをさす冷たい风 
こごえる指先 降りだした雪にふれた 
圣なる钟の音 响いた歌声 
世界中の谁もが 信じてるの 
この日だけの力 
Merry Christmas. My song for you. 
愿いが叶うように 
サンタクロース みんなの街 
来て下さい きっと 
Merry Christmas. I sing. With you. 
愿いが叶ったなら 
手と手つなぎ 天使になる 
辉いて生まれ変わるよ