var taget_obj = "" function Digg(divId,aid){ taget_obj = document.getElementById(divId+''+aid); makeRequest('/plus/digg/digg.asp?id=' + aid + '&rand=' + Math.random(),"Diggreturn","get",""); } function Diggreturn(){ if (http_request.readyState == 4) { if (http_request.status == 200) { taget_obj.innerHTML = http_request.responseText; } } }

风的啦啦啦歌词

在线发布歌词 来源:原创翻译  所属专辑 :

名侦探柯南歌词

日语名称:风のららら

中文版:

在海风中感觉到你
银色的波浪似乎快要将我俩溶化
就这样 时间请就此停止吧
城市看起来好远好渺小
绝不再放开 已决定是你了

灿烂的季节里
对于已到达的未来
我不再迷惘 相信着你的眼眸
风的啦啦啦

对于满怀的不安
隐藏泪水的昨日
已是遥远的回忆 现在能说
风的啦啦啦

蜂涌而上 看不见的不安
曾试着放弃过我的唯一
波浪声 摇动着心
再度涌现 对你的思念
填满了情感 化作了光芒

发掘过去的那些日子
与你同游沙滩
一直 都没有改变
风的啦啦啦

被你牵着的手 我紧紧回握着
感受到真实的心情
与最重要的人 现在能说
风的啦啦啦

凝视着笑颜
不知为何地 突然想将你抱入怀里
现在再一次在风中摇晃
热切的思念的决定就是你

灿烂的季节里
对于已到达的未来
我不再迷惘 相信着你的眼眸
风的啦啦啦

对于满怀的不安
隐藏泪水的昨日
已成为遥远的回忆 现在能说
风的啦啦啦

对著凝视的笑颜
不知为何地 突然想将你抱入怀裏
在风中摇曳 此刻再一次
乘著我热切的思念
我已决定你了喔

日语版:

潮风に君を感じて
银色の波に二人溶けてしまいそう
このまま时间よ止まれと
街が特く小さく见えるよ
もう离さない 君に决めたよ

*辉いた季节に たどり著いた未来に
迷わずに瞳信じて
风のららら...

溢れだしそうな不安に
泪を隐した昨日に
远い思い出と今なら言える
风のららら...*

押し寄せる 见えない不安
あきらめかけていた たった一つのことが
波音 心を摇らすよ
寄せて 返す君への想いが
气持ちを满たす 光に变わる

拗ねていたあの顷 君と来いた沙滨
いつまでも 变わらずにある
风のららら...

系いだ手 握り返した
素直の气持ちを感じて
大切の人と 今なら言える
风のららら...

见める笑颜に
何故か急に抱きしめたくなる
风に摇れて もう一度今
热い想いをのせて
君に决めたよ

罗马版:

Shiokaze ni kimi o kanjite
Giniro no nami ni futari tokete shimai sou
Kono mama jikan yo tomare to
Machi ga tooku chiisaku mieru yo
Mou hanasanai kimi ni kimeta yo

Kagayaita kisetsu ni tadori tsuita mirai ni
Mayowazu ni hitomi shinjite kaze no lalala...
Afure dashi souna fuan ni
Namida o kaku a kinoo ni
Tooi omoide to ima nara ieru kaze no lalala...

Oshi yoseru mienai fuan
Akirame kaketeita tatta