var taget_obj = "" function Digg(divId,aid){ taget_obj = document.getElementById(divId+''+aid); makeRequest('/plus/digg/digg.asp?id=' + aid + '&rand=' + Math.random(),"Diggreturn","get",""); } function Diggreturn(){ if (http_request.readyState == 4) { if (http_request.status == 200) { taget_obj.innerHTML = http_request.responseText; } } }

风読みリボン歌词

在线发布歌词 来源:原创翻译  所属专辑 :

凉宫春日的忧郁歌词

中文版:

期待着吧 呼哇呼哇
让我们乘上飞船 一起飞向未来
是哪一个呢?
抑制住焦躁的情绪
相信我吧!
天际的遨游 看到你那令我愉悦的笑
当我看到你的时候
怀念的感觉为什么会突然涌上心
要周围的人对自己说“我喜欢你”
额前的头发飘起来 Ribbon Bon
到变得想要翩翩起舞 Ribbon Bon
没有关系的 没有关系的
总觉得 想要做一点什么
思念的回忆 闪闪发光
落到沙丘之上 也许会变成传说中
是不可能的吧?
不能停下的话就快一点吧
我最爱的理想!
拥有无论多么伟大的雄心
谁都不会知道的吧
即使向着风向 从今以后将会怎样
也会像似乎被吹散的话语那样
等待着不可思议 Treasure Land
一起去探索好吧 Funky Land
去追赶着吧 去追赶着吧
最美好的相遇就会到来的
不能停止下来 决不停下
我爱我的梦想
在那永远充满幻想的蓝天
谁都不会知道吧
即使向着风向 从今以后将会怎样
被风吹走还能看见什么
额前的头发飘起来 Ribbon Bon
到变得想要翩翩起舞 Ribbon Bon
没有关系的 没有关系的
总觉得 想要做一点什么

日语版:

期待がフワフワ
飞行船以上に浮かんで 未来へ进みましょうよ
どっちかな

あばれちゃダメッ 焦りすぎッ
私のこと信じて!
青空を旅して 笑いあえたら楽しいよ

あなたを见たとき

なんとなく懐かしいって感じたの・・・なぜ?
まわれ"大好き"が欲しい
前髪跳ねたら Ribbon Bon
だいじょーぶ だいじょーぶ
なんでもやってみなくちゃ!

思い出キラキラ
砂丘に落ちたら オアシス伝说生まれるかもね
ウソですよ?

とまっちゃダメッ 急ぎなさいッ
私のユメ爱して
大きくておかしな 野望持ってもいいんだよ

谁もわからない
これからどうなるのかは风に闻いても
吹き飞ばすような挨拶
不思议が持ってる Treasure Land
一绪に行くでしょう? Funky Land
追いかけて 追いかけて
素敌な出会いがあるよ

とまっちゃダメッ とまらずに
私のユメ爱して
青空は永远 憧れたちがつまってる

谁もわからない
これからどうなるのかは风に闻いても
吹き飞んで何が见える?
前髪跳ねたら Ribbon Bon
踊りたくなるまで Ribbon Bon
だいじょーぶ だいじょーぶ
なんでもやってみなくちゃ!