演唱:沢田綱吉withボンゴレファミリー
作词:あべさとえ
作曲:佐桥俊彦
编曲:佐桥俊彦
中文版
狱寺 :这片广大的天空延伸到何处 这条道路将延续到何处呢
山本 :比起昨天而言明天能看得更远也是一样 我将会在约定之地等待著你
纲 :一个人什麼也办不到 就算只有我一人也想守护你
云雀 :想要「变得更强」的这个想法 给予了勇气
了平 :一个人什麼也办不到 我们是为了守护大家
大人蓝波 :想要「变得更强」的这个想法 送来了力量
京子 :留下寂寞泪水的日子也有过 悔恨的泪水无法停止
小春 :镜子映照出那日的自己 在心中的那约束之地像是放晴了一般
小孩蓝波 :一步步向前迈进 就算每次都会有考验等待著
小孩一平 :如果回头就会看见我们给予你的支持 夥伴们会给予你精神
里包恩 :一步步向前迈进 不管几次都能站起向前进
纲 :虽然双眼看不见 不过随时都被爱守护著
云雀 :打从心底说著「谢谢」的话语
了平 :继续这样相信著这样一天的到来吧
骸 :只要胸口中还有著梦想存在
小孩蓝波 :我们的旅行将持续下去
纲 :如果就这样用手盖住天空 你看
狱寺 :就算分离手和手也是相系著
山本 :想要守护那眩目的笑容
里包恩 :守护那个闪耀的你 没错 这就是家族(Family)
纲 :这阵风将会传递到何处去 这颗星将会绕到哪里呢
里包恩 :去确定将会有什麼样的未来吧 对於现在的我 一定是有什麼意义存在
京子 :在那个当时还不知晓的地方
小春 :逐步探索著 和你一起欢笑
大人一平 :因为笨拙而破坏的梦想也是一样
女孩三人 :心中的那朵花正盛开
骸 :起雾之后
云雀 :会形成云朵
山本 :接著会下起大雨
大人蓝波 :响起愤怒的雷
狱寺 :在暴风雨之后
了平 :晴れ间にいつも
了平 :总是会放晴
纲 :那片包容一切的天空
全体 :
打从心底说著「谢谢」的话语 继续这样相信著这样一天的到来吧
只要胸口中还有著梦想存在 展开自由的羽翼
如果就这样用手盖住天空 你看 就算分离手和手也是相系著
想要守护那眩目的笑容 我们是如此生存著
(小孩蓝波:一、二、三)
没错 这就是家族(Family) 这就是家族(Family)
罗马版
[59] kono sora wa doko e hir