var taget_obj = "" function Digg(divId,aid){ taget_obj = document.getElementById(divId+''+aid); makeRequest('/plus/digg/digg.asp?id=' + aid + '&rand=' + Math.random(),"Diggreturn","get",""); } function Diggreturn(){ if (http_request.readyState == 4) { if (http_request.status == 200) { taget_obj.innerHTML = http_request.responseText; } } }

过往的命运歌词

在线发布歌词 来源:原创翻译  所属专辑 :

一骑当千歌词

日语名称:いにしえの運命

中文版:

只想单纯地 单纯地 一直凝视着你
不论是 多么险恶的日子 都想一直在你身边保护着你

冰冷的暴风雪 迎面袭来 遥望着远方
在我心中的 只有一个 就是和你在一起
想要活在过去的时间中 即使用我的生命来换 也无法逃避的命运

如此 如此 惹人怜爱又不舍的思念 现在
成为能支持你的坚强 为你而战

在看着什么呢? 有时在无意间 虽然会注意到
我的思念 发誓永远 都会和你在一起
青龙啊,请借我力量… 即使用我的生命来换 也想守护你的命运

想用这双手 用这双手 给你安稳和微笑
过于 美丽的爱恋在这里 隐藏并祈祷着

只想单纯地 单纯地 一直凝视着你
不论是 多么险恶的日子 都想一直在你身边保护着你

如此 如此 惹人怜爱又不舍的思念 现在
成为能支持你的坚强 为你而战

日语版:

まっすぐ まっすぐ あなただけを見つめていたいの
どんなに 険(けわ)しい日々でも そばで護り続けたい

冷たく吹雪く 風に吹かれて 遠くを見てる
私の胸に あるのはひとつ あなたと共に
過ぎ去る時を生きたい この命代えてでも 譲れない運命

こんなに こんなに 愛しく切ない想いが今
あなたを 支える強さになって 戦ってゆける

何を見てるの? 時々ふいに 気になるけれど
私の想い 永遠(とわ)に誓って あなたと共に…
青龍(せいりゅう)よ、力貸して… この命代えてでも 護りたい運命

その手に その手に 安(やす)らぎと微笑みをあげたい
あまりに 美しい愛をここに 隠して願(ねが)おう

まっすぐ まっすぐ あなただけを見つめていたいの
どんなに 険しい日々でも そばで護り続けたい

こんなに こんなに 愛しく切ない想いが今
あなたを 支える強さになって 戦(たたか)ってゆける