日语名称：眩惑の海
中文版
飘摇在你的海洋
看着光影晃动的水面
听着远去的声音
任水流载我飘去
啊
浅睡里呼唤的声音
随着眩目的波光散开
温柔的时光缓缓流逝
不寂寞 不空虚
周围尽是熟悉的气息
就这样沉沉睡去
啊
犹如波间彷徨的贝壳
在波涛轻拍的岸边
把梦追寻
感觉天空越来越近
不知是梦还是真
啊
被你遗忘的我 还在这里
现在才知道
原本不该在这里
来自你的海洋的呼唤
随着眩目的波光散开
化作光影
日语版
あなたの海を 漂いながら
光が揺れる 水面を見てた
聞こえる声に 耳を澄まして
水の動きに この身を委ねた
あぁ
浅い眠りから 呼び戻す声は
目眩とともに 広がる
波紋になる
柔らかな時間だけ 緩やかに過ぎてゆく
寂しさも虚しさも 何もない
包みこむような 幼年期(あの日)の匂い
このままここで 眠り続けたい
あぁ
波間を彷徨う 貝殻のように
浜辺に打ち寄せられた
夢を見てる
近くなる近くなる 空を感じてる
現実か幻 わからない
あぁ
あなたが遺した ぼくは生きている
ここにいてはいけないと
気付きはじめて
あなたの海から 呼び戻す声が
目眩とともに 広がる
光になる
罗马版
Romaji Lyrics
anata no umi wo tadayoi nagara
hikari ga yureru minamo wo mite'ta
kikoeru koe ni mimi wo sumashite
mizu no ugoki ni kono mi wo yudaneta
aa
asai nemuri kara yobimodosu koe wa
memai to tomo ni hirogaru
hamon ni naru
yawaraka na jikan dake
yuruyaka ni sugite yuku
sabishisa mo munashisa mo
nanimo nai
tsutsumikomu you na ano hi no nioi
kono mama koko de nemuri-tsudzuketai
aa
namima wo samayou kaigara no you ni
hamabe ni uchiyoserareta
yume wo mite'ru
chikaku naru chikaku naru
sora wo kanjite'ru
genjitsu ka maboroshi ka
wakaranai
aa
anata ga nokoshita boku wa ikite-iru
koko ni ite wa ikenai to
kidzuki hajimete
anata no umi kara yobimodosu koe ga
memai to tomo ni hirogaru
hikari ni naru