var taget_obj = "" function Digg(divId,aid){ taget_obj = document.getElementById(divId+''+aid); makeRequest('/plus/digg/digg.asp?id=' + aid + '&rand=' + Math.random(),"Diggreturn","get",""); } function Diggreturn(){ if (http_request.readyState == 4) { if (http_request.status == 200) { taget_obj.innerHTML = http_request.responseText; } } }

阳光透过树叶洒落歌词

在线发布歌词 来源:原创翻译  所属专辑 :

clannad歌词

日语名称:木漏れ日

中文版:

泪水凋零而掉落在地 为什么
是因为不断增长的年岁吗
我们已经不需要 去肩负什么
去寻找你自己的花 前进吧 向着未来
并不是我们不会再次相见
只是我们该启航驶向大海
乘风破浪 挥手告别 向那昨天
泪水凋零而掉落在地 为什么
是因为不断增长的年岁吗
在摇椅上摇啊摇 看见了梦境
你在这小小祝福中出生的那一天
一个阳光透过树叶洒落在地的 幸福的日子

日语版:

涙がこぼれ落ちるのは何のせい
重ねすぎた歳のせい
もうわたしたちが 与えられるものはない
あなた自身の花を 见つけて进め进め未来へと

もう会えなくなるわけじゃないんだ ただ
大海原にこぎ出していくだけ
船はいく さあ手をふって

涙がこぼれ落ちるのは何のせい
重ねすぎた歳のせい
椅子に揺られて梦を见ていたんだ
あなたが小さな祝福の中で生まれてきた日の
木漏れ日を 幸せな日を